مقارنة بين مركز BAMF للاختبار عبر الإنترنت ومنصتنا
يقدّم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - BAMF) مركز اختبار إلكترونياً خاصاً باختبار Einbürgerungstest; مجاني ورسمي. وإلى جانب ذلك توجد منصتنا einbuergerungstest-vorbereitung.de. يتساءل الكثيرون: أيهما عليّ استخدامه؟ الإجابة الصادقة: الأفضل استخدام كليهما. وإليك السبب.
مركز BAMF للاختبار عبر الإنترنت
BAMF هو الجهة الرسمية التي تدير اختبار Einbürgerungstest وتصدر الأسئلة. ويُعدّ مركز الاختبار عبر الإنترنت التابع له أفضل محطة أولى عندما تريد التعرّف على الاختبار.
يمكنك الوصول إليه على: oet.bamf.de
ما يقدّمه BAMF
- مصدر رسمي: الأسئلة مأخوذة مباشرة من BAMF; وهي نفسها التي تظهر في الاختبار الحقيقي.
- مجاني وبدون تسجيل: يمكنك البدء فوراً.
- تدريب تفاعلي: تجيب عن الأسئلة واحداً تلو الآخر وترى الإجابة الصحيحة مباشرة.
- نماذج اختبار كاملة: يمكنك أيضاً محاكاة اختبار كامل.
- التقييم: في النهاية ترى الأسئلة التي أجبت عنها بشكل صحيح وتلك التي أخطأت فيها.
من الجيد معرفته: بما أنّ BAMF هو جهة الامتحان الرسمية، فإنّ الأسئلة في مركز الاختبار محدّثة دائماً; بما في ذلك الأسئلة الجديدة مثل الأسئلة العشرة الجديدة حول معاداة السامية التي أُضيفت في مارس 2024.
حدود مركز اختبار BAMF
مركز الاختبار الرسمي أساس متين، ولكن لديه بعض القيود:
- بالألمانية فقط: لا توجد مساعدة ترجمة لغير الناطقين بالألمانية.
- لا يحفظ التقدم: لا يتم حفظ تقدّمك في التعلّم. في كل زيارة تبدأ من الصفر.
- لا تدريب مستهدف: لا يمكنك أن تكرّر أخطاءك تحديداً أو أن تتدرّب على المواضيع التي تعاني فيها.
- لا وظيفة تطبيق: يعمل مركز الاختبار فقط عبر الإنترنت في المتصفح.
- واجهة أساسية: واجهة المستخدم عملية، ولكنّها ليست عصرية بشكل خاص.
🎯 هل أنت غير متأكد مما إذا كنت تستوفي الشروط؟ قم بإجراء فحصنا السريع المجاني في دقيقتين واحصل على تقييم أولي. ابدأ الآن ←
منصتنا: einbuergerungstest-vorbereitung.de
طوّرنا منصتنا لسدّ هذه الفجوات تحديداً. إنها مصمّمة لـتكملة مركز اختبار BAMF لا لاستبداله. الأسئلة هي نفسها; فقط تجربة التعلّم مختلفة.
ما نقدّمه إضافةً إلى ذلك
- 16 لغة: يمكن عرض كل سؤال وكل إجابة بالتوازي بلغتك الأم (التركية، العربية، الروسية، الإنجليزية، الألبانية، المقدونية و10 لغات أخرى).
- حفظ التقدم: تُحفظ نتائجك محلياً. في زيارتك التالية تكمل تماماً من حيث توقّفت.
- تعلّم ذكي: خوارزمية التكرار المتباعد تعرض لك بشكل مستهدف الأسئلة التي تعاني منها.
- تكرار الأخطاء: يمكنك التدرّب فقط على الأسئلة التي أخطأت فيها في المرة الأخيرة.
- وضع البطاقات: تعلّم كلاسيكي ببطاقات قابلة للقلب.
- قابلة للاستخدام دون إنترنت: بعد التحميل لمرة واحدة، يعمل الموقع حتى بدون اتصال بالإنترنت. مثالي للسفر في القطار أو الطائرة.
- مثل تطبيق: أضف الموقع إلى الشاشة الرئيسية لهاتفك واستخدمه كتطبيق حقيقي.
- مدوّنة وخلفيات: مقالات مفصّلة حول جميع المواضيع المهمة; من التسجيل إلى حفل التجنّس.
المقارنة المباشرة
| الميزة | BAMF | einbuergerungstest-vorbereitung.de |
|---|---|---|
| مجاني | نعم | نعم |
| أسئلة رسمية | نعم | نعم (جميع أسئلة BAMF البالغ عددها 463) |
| اللغات | الألمانية فقط | 16 لغة |
| حفظ التقدم | لا | نعم |
| التكرار المتباعد | لا | نعم |
| البطاقات | لا | نعم |
| الاستخدام دون إنترنت | لا | نعم |
| تكرار الأخطاء | لا | نعم |
| القراءة الصوتية | لا | نعم |
توصيتي: استخدم كليهما
بصراحة: كلتا المنصّتين جيّدتان وتكمّلان بعضهما البعض. إليك اقتراحي حول كيفية الجمع بينهما:
- ابدأ بمنصتنا إذا كانت الألمانية ليست لغتك الأم أو إذا كنت تريد التعلّم بطريقة منظّمة منذ البداية. مساعدة الترجمة تسهّل البداية.
- استخدم مركز اختبار BAMF قبل الامتحان بفترة قصيرة للتعرّف على البيئة الرسمية والتأكّد من أنّك ملمّ بالأسئلة الأصلية.
- تدرّب يومياً معنا, لأنّك هنا ترى تقدّمك، ويمكنك تكرار أخطائك بشكل مستهدف، وتستطيع أيضاً التعلّم دون إنترنت.
مهم: تستخدم كلتا المنصّتين أسئلة BAMF نفسها تماماً. لا توجد أسئلة "أفضل" أو "أصعب". الفرق الوحيد يكمن في الميزات وتجربة المستخدم.
هل منصتنا رسمية؟
لا، نحن لسنا تابعين رسمياً لـ BAMF. نحن منصّة مستقلّة ومجانية تستخدم جميع أسئلة BAMF الرسمية البالغ عددها 463. المصدر هو كتالوج الأسئلة الشامل المتاح للعموم من BAMF.
نحن لا نُجري اختبارات ولا نُصدر شهادات رسمية. من أجل اختبار Einbürgerungstest الحقيقي عليك التسجيل في Volkshochschule أو في مركز اختبار معتمد.
هل الأسئلة محدثة؟
نعم. نقوم بمراجعة أسئلتنا بانتظام مع BAMF-Gesamtfragenkatalog الرسمي، بما في ذلك الأسئلة العشرة الجديدة حول معاداة السامية والحياة اليهودية التي أُضيفت في مارس 2024. يمكنك العثور على تاريخ آخر مراجعة مباشرة على صفحة Alle Fragen.
على عكس العديد من التطبيقات والمواقع القديمة التي غالباً ما تحتوي على إجابات قديمة (مثل أنجيلا ميركل مستشارةً أو 28 دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي)، تجد لدينا دائماً الحالة الراهنة.
استخدم كليهما، وكلاهما مجاني
جميع أسئلة BAMF الرسمية البالغ عددها 463 موجودة لدينا; مع 16 لغة، وحفظ التقدم، والاستخدام دون إنترنت. أكملها بمركز اختبار BAMF قبل الامتحان بفترة قصيرة.
تدرّب مجاناً الآن